28 de julio de 2012

RAYMOND CARVER




Raymond Carver, escritor y poeta estadounidense. Nació en 1939 en Clatskanie, Oregón. Conocido como uno de los mejores escritores norteamericanos de relatos breves. 


Tal y como él mismo dijo, su obra poética la consideraba más esencial y el medio con el mejor expresaba sus sentimientos. Desconocer sus poemas sería no conocer a Carver del todo. 



SANGRE

Éramos cinco a la mesa de juego
sin contar al croupier
y su ayudante. El hombre
junto a mí tenía los dados
en la mano.
Se sopló los dedos, dijo:
¡Vamos, pequeños! Y se inclinó
sobre la mesa para tirar.
En ese momento, una sangre roja brotó
de su nariz, salpicando
el verde paño de fieltro. Soltó
los dados. Se echó hacia atrás pasmado.
Y luego aterrorizado cuando la sangre
corrió por su camisa abajo. ¡Dios mío!
¿qué me está pasando?
gritó. Se agarró a mi brazo.
Oí funcionar los motores de la Muerte.
Pero en aquella época yo era joven,
y estaba borracho, y quería jugar.
No tenía por qué escuchar.
Así que me largué. No me volví ni siquiera,
ni encontré esto dentro de mi cabeza, hasta hoy.

EN BUSCA DE TRABAJO

Siempre he querido trucha de montaña
de desayuno.
De repente, encuentro un sendero nuevo
a la cascada.
Empiezo a tener prisa.
Despierta,
dice mi mujer,
estás soñando.
Pero cuando intento levantarme,
la casa se ladea.
¿Quién está soñando?
Es mediodía, dice ella.
Mis zapatos nuevos esperan junto a la puerta,
relucientes.

                                                                                              Ver:

3 comentarios:

  1. Ciertamente tu adjunto ayuda a comprender a Carver.

    Gracias por tu afán didáctico, pero sobre todo por tu generosidad al compartir.

    Un cordial saludo.

    ResponderEliminar
  2. Te agradezco estas dos salvas. No, no he leçido sus poemas. Y estos dos abren el apetito a mças truchas.
    Carver, uno de los grandes.
    Salduos.

    ResponderEliminar

Visitas del mes pasado a la página

Translate

Traductor
English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified
Quiero esto en mi Blog!

Nana Rodríguez 2

Juanantonio 1

Cosecha tardía

Beber para contarla

Especial Encuentro Iberoamericano de Minificción 2

Especial Encuentro Iberoamericano de Minificción 1

ESCARABAJO

Antología de amor y desamor

Salvo el crepúsculo

Apuntes para ser leídos por lobos

¿El último adiós?

Secretos del cuentista

El selfie del infierno

El corto de terror más corto

El parricida cortometraje